Before you invest in professional editing, put your manuscript through the wringer on your own, using the same tried and true techniques that editors use.